¾ÆÀ̵ðÀúÀå º¸¾ÈÁ¢¼Ó
ȸ¿ø°¡ÀÔ ID/PW ã±â
¿µ¾îÀü¹®¹ø¿ª
¿µ¾îÀü¹®Å뿪
Áß±¹¾îÀü¹®Åë¹ø¿ª
¿µ¾îºñÁî´Ï½ºÅë¹ø¿ª1,2±Þ
¿µ¾îºñÁî´Ï½ºÅë¹ø¿ª3±Þ

 

                 

 

   * Äڷγª ¹æ¿ª°ú ¼ö°­»ý ¾ÈÀüÀ» À§ÇÏ¿© ºñ´ë¸é ¼ö¾÷ ±â°£ µ¿¾È ºñÁî´Ï½ºÅë¹ø¿ª °úÁ¤Àº ½Å±Ô °­ÀÇ °³¼³À» ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    ±Û·Î¹ú ½ÃÀå °æÁ¦¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ±¹³» ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ Æ¯¼º»ó ±Û·Î¹ú ºñÁî´Ï½º¸¦ Çϱâ À§ÇÑ ¿Ü±¹¾î °ü·Ã Á÷¹«¿ª·®ÀÇ

    Çʿ伺ÀÌ Á¡Á¡ ´õ ´ëµÎµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Å뿪¼ö¿ä¿Í ¹ø¿ª¼ö¿ä¿¡ ´ëÇÑ ¾÷¹«¿ª·®À» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶Á÷À» ´Ã·Á¾ß

    ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á÷¹« ±³À°¿¡ ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ °Í ¶ÇÇÑ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.

    Åë¹ø¿ª¾÷¹«¿¡´Â Åë¹ø¿ª´ëÇпø Ãâ½ÅÀÇ Àü¹® Åë¹ø¿ª»ç°¡ È°µ¿ÇØ¾ß ÇÏ´Â ºÐ¾ß ÀÌ¿Ü¿¡µµ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ÇÏ°Ô µÇ´Â »ó´ã°ú

    ¹ÌÆà Å뿪, º¸°í¼­, À̸ÞÀÏ ¹ø¿ª µî ´Ù¾çÇÑ Åë¹ø¿ª ¾÷¹«°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

    ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿¬¼¼´ëÇб³ ¿Ü±¹¾îÇдçÀº ±Û·Î¹ú ±â¾÷, °ü°ø¼­, ´Üü µî ´Ù¾çÇÑ Á¶Á÷¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â Åë¹ø¿ª ´ÏÁ

    ÃæÁ·½ÃÅ°°íÀÚ ÃÑ 17ÁÖ °úÁ¤ÀÇ ºñÁî´Ï½º Åë¹ø¿ª Àü¹®°¡ °úÁ¤À» °³¼³ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

    ÀçÁ÷ÀÚ, ±¸Á÷ÀÚ, ÀçÃë¾÷ÀÚµéÀÌ ¼Õ½±°Ô ¼ö°­ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ü±â ÁýÁß ±³À°°úÁ¤À¸·Î Æí¼ºÇÏ¿© ´Ü±â°£¿¡ ºñÁî´Ï½º

    Åë¹ø¿ª Àü¹®°¡·Î °Åµì³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß½À´Ï´Ù.

    º» °úÁ¤Àº ÇöÀå¿¡¼­ ¸¹Àº °æÇèÀ» ÇÑ ÇöÁ÷ Àü¹® Åë¹ø¿ª»ç ±³¼öÁøÀÌ Á÷Á¢ °­ÀǸ¦ ÁøÇàÇϹǷΠÅõÀÚ´ëºñ È¿À²¼ºÀÌ

    ¾ÆÁÖ ³ôÀº °­ÀÇÀÔ´Ï´Ù.


    ºñÁî´Ï½º Åë¹ø¿ª Àü¹®°¡·Î¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ µå³ô¿© ¼º°øÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º¸ÇÀÌ µÇ±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

    1. ÇöÀå ½Ç¹« Àü¹® Åë¹ø¿ª»ç·Î ±¸¼ºµÈ ±³¼öÁøÀÌ °­ÀǸ¦ ÇϹǷΠÅõÀÚ´ëºñ °¡Àå È¿À²¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù.

    2. ±â¾÷ ½Ç¹«¿¡ ´ÉÅëÇÑ ±³¼öÁøÀÌ °­ÀÇÇϹǷΠ±â¾÷ ½Ç¹«¿Í °ü·ÃµÈ ¹è°æÁö½ÄÀ» ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    3. °³º° ¼öÁØÀ» °¨¾ÈÇÑ ¸ÂÃã½Ä °úÁ¦ºÎ¿©¿Í CorrectionÀ¸·Î Åë¹ø¿ª ½Ç·ÂÀ» ¾÷±×·¹À̵å ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    4. À̷к¸´Ù´Â ÇöÀå ½Ç¹« Á᫐ °­ÀÇ·Î ±â¾÷Á÷¹«¿¡ ¹Ù·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö À־ ½Ç¿ëÀûÀÔ´Ï´Ù.

    5. º» °úÁ¤À» À̼öÇÏ¸é ºñÁî´Ï½º Åë¹ø¿ª Àü¹®°¡·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â ´É·ÂÀ» ±¸ºñ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.   

    6. ¿¬¼¼´ëÇб³ ¼ö·áÁõ°ú ITT ºñÁî´Ï½º Å뿪¹ø¿ª 1±Þ ÀÚ°ÝÁõÀ» ¼ö¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

 

 

 

    ¿µ¾î

 

 

    1) SPEAKING AND PRESENTATION

 

    ÀÏ»ó»ýÈ° ȸȭºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ´õ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ SPEAKING ±¸»ç´É·ÂÀ» ¹è¾çÇÑ´Ù.

    ÀÏÁ¤ÇÑ ½Ã»ç¿Í °ü·ÃµÈ ÅäÇÈÀ» ÀÐÀº ÈÄ DEBATE¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ³í¸®ÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏ¿© È¿°úÀûÀΠǥÇöÇÏ´Â Å×Å©´ÐÀ» ¹è¾çÇÑ´Ù.

    ¶ÇÇÑ °³º°·Î ÁÖÁ¦¸¦ Á¤ÇÑ ÈÄ ¹ßÇ¥ ÀڷḦ ÁغñÇÏ¿© µ¿·á Çлýµé ¾Õ¿¡¼­ PRESENTATIONÀ» ÁøÇàÇϸ鼭 ¹ßÇ¥·ÂÀ» ¹è¾çÇÑ´Ù.

    ÀÌ·¯ÇÑ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÅëÇؼ­ Ç¥Çö·Â, ³í¸®·Â, ÀýÁ¦µÈ ¾ð¾î·Î °£°áÇÏ°í ¸í·áÇÏ°Ô ¹ßÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ¹è¾çÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.

 

    2) WRITING

 

    Á¤ÇØÁø ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃÇÏ¿© WRITINGÀ» ÇÑ ÈÄ ÅؽºÆ®¸¦ Àаí ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¿¬½ÀÀ» ÅëÇØ È¿°úÀûÀÎ WRITING Å×Å©´ÐÀ» ¿¬¸¶ÇÑ´Ù.

    ÁÁÀ» WRITINGÀ» Çϱâ À§Çؼ­´Â ¹Ù¸£°Ô ¾´ ¹®ÀåÀ» ¸¹ÀÌ Àоî¾ß ÇϹǷΠWRITING ÈƷðú º´ÇàÇÏ¿© ÅؽºÆ® Àб⸦ ÇÑ´Ù.

    ³í¸®±¸Á¤°ú Ç¥Çö¹æ½Ä¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â Çѱ¹¾î¿Í ¿Ü±¹¾îÀÇ Â÷ÀÌÁ¡°ú Ư¡À» ¿¬½ÀÇÔÀ¸·Î½á ¹®ÀåÇ¥Çö·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í ÀÚ¿¬½º·´°í ¼¼·ÃµÈ

    WRITING ´É·ÂÀ» ¹è¾çÇÑ´Ù.

 

    3) BASIC INTERPRETING

 

    INTERPRETING¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ °³¿ä ¼³¸íÀ» ÅëÇØ Å뿪 PROCESS¸¦ ÀÌÇØÇÑ´Ù.

    ŸÀÎÀÌ Ç¥ÇöÇÑ ³»¿ëÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÑ ´ÙÀ½ ±× ³»¿ëÀ» ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î ¿Å±â´Â °úÁ¤À» ´Ü°èÀûÀÌ°í ü°èÀûÀ¸·Î ÈÆ·ÃÇÑ´Ù.

    ÅؽºÆ®¸¦ ½Å¼ÓÇÏ°Ô Á¤È®ÇÏ°Ô ¿ä¾àÇÏ¿© Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¿¬½ÀÇÏ°í À̸¦ ´ëÈ­Å뿪À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿¬½ÀÇÔÀ¸·Î½á Å뿪ÀÇ ±âÃʸ¦ ´ÙÁø´Ù.

    óÀ½¿¡´Â ¿Ü±¹¾î¸¦ Çѱ¹¾î·Î Å뿪ÇÏ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÏ°í Á» ´õ Àͼ÷ÇØÁö¸é Çѱ¹¾î¸¦ ¿Ü±¹¾î·Î Å뿪ÇÏ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÑ´Ù.

    ¶ÇÇÑ µ¿·á ÇлýÀÇ Å뿪À» µè°í CRITIQUEÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Å͵æÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ±³¼ö·ÎºÎÅÍ ¹è¿ì´Â ÇнÀÀº ¹°·Ð µ¿·á¸¦ ÅëÇØ ¹è¿ì´Â

    Çù·Â ÇнÀÀÌ °¡´ÉÇØÁø´Ù.

 

    4) BASIC TRANSLATION

 

    TRANSLATION¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ °³¿ä ¼³¸íÀ» ÅëÇØ ¹ø¿ª PROCESS¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¹ø¿ªÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹ø¿ª¹ýÀÎÁö

    ÆÇ´ÜÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.

    ÀÌÈÄ ¿ø¹® ÅؽºÆ®¸¦ Àаí Á¤È®ÇÏ°Ô ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇÑ ÈÄ ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °úÁ¤À» ´Ü°èÀûÀÌ°í ü°èÀûÀ¸·Î ÈÆ·ÃÇÑ´Ù.

    ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¿Í Çü½ÄÀ¸·Î µÈ ÅؽºÆ®¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© °¡´ÉÇÑ Æø³ÐÀº À帣¿¡ ´ëÇÑ ¹ø¿ª¿¡ Àͼ÷ÇØÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í Á¤È®ÇÑ ¿ø¹® ºÐ¼®·Â°ú

    ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¹®ÀåÇ¥Çö·ÂÀÌ ¾î¶² °ÍÀÎÁö ÀÎÁöÇϵµ·Ï ÈÆ·ÃÇÑ´Ù.

    óÀ½¿¡´Â ªÀº ¹®ÀåÀ» ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© Á¡Á¡ ºÐ·®°ú ³­À̵µ¸¦ ³ô¿©°¡¸é ¹ø¿ªÈÆ·ÃÀ» ÇÑ´Ù.

    µ¿·á ÇлýÀÇ ¹ø¿ªÀ» °øÀ¯ÇÔÀ¸·Î½á ¹ø¿ªÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô ³ª¿Ã ¼ö ÀÖÀ½À» ÀνÄÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.

 

    ** Çϱ⠷¹½¼Ç÷£Àº ´ã´çÇÏ´Â ±³¼ö¿¡ µû¶ó¼­ ´ëµ¿¼ÒÀÌÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 


 

 

 

 

 

 

°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ